Fathers of the Church
Epistle XXXII: to Narses the Patrician
by Gregory the Great in 590-604 | translated by James Barmby, D.d
Gregory to Narses, &c.
Your most sweet Charity has said much to me in your letters in praise of my good deeds, to all which I briefly reply, Call me not Noemi, that is beautiful; but call me Mara, that is bitter; far I am full of bitterness (Ruth (i. 20).
But as to the cause of the presbyters, which is pending with my brother and fellow-bishop, the most reverend Patriarch John, we have, as I think, for our adversary the very man whom you assert to be desirous of observing the canons. Further, I declare to thy Charity that I am prepared, with the help of Almighty God, to prosecute this same cause with all my power and influence. And, should I see that in it the canons of the Apostolic See are not observed, Almighty God will give unto me what I may do against the contemners of the same.
As to what your Charity has written to me, asking me to give thanks for you to my son the chief physician and ex-praefect Theodorus, I have done so, and have by no means ceased to commend you as much as I could. Further, I beg you to pardon me for replying to your letters with brevity; for I am pressed by such great tribulations that it is not allowed me either to read or to speak much by letter. This only I say to thee, For the voice of groaning I have forgotten to eat my bread (Ps. ci. 5). All that are with you I beg you to salute in my name. Give my salutations to the lady Dominica, whose letter I have not answered, because, though she is Latin, she wrote to me in Greek.
Taken from "The Early Church Fathers and Other Works" originally published by Wm. B. Eerdmans Pub. Co. in English in Edinburgh, Scotland, beginning in 1867. (LNPF II/XII, Schaff and Wace). The digital version is by The Electronic Bible Society, P.O. Box 701356, Dallas, TX 75370, 214-407-WORD.