Catholic Culture Dedication
Catholic Culture Dedication

Fathers of the Church

Letter LXXI. to Zeno, General and Consul

Description

Theodoret’s letters are a mine of information for the history of the fifth century, of the author’s life and of the history of dogma in general. This large correspondence is distinguished for its unpretentious learning, felicitous diction and perfect grace of style. (Quasten) In this letter to the recipient of letter LXV, he praises the newly appointed consul’s virtue and encourages him to aspire to heavenly glory.

Provenance

Theodoret of Cyrus (c. 393-466), the wise and zealous bishop of Cyrus, a small town near Antioch, was the last great theologian of the school of Antioch. Although he first considered Alexandrian Christology dangerous, and refused to condemn Nestorius until the Council of Chalcedon, his commitment to the correct doctrine of the Incarnation should not be questioned. As late as the 14th century more than 500 of his letters were extant, of which we still have 232.

by Theodoret in Unknown | translated by Blomfield Jackson

Your fortitude rouses universal admiration, tempered as it is by gentleness and meekness, and exhibited to your household in kindliness, to your foes in boldness. These qualities indicate an admirable general. In a soldier's character the main ornament is bravery, but in a commander prudence takes precedence of bravery; after these come self-control and fairness, whereby a wealth of virtue is gathered. Such wealth is the reward of the soul which reaches after good, and with its eyes fixed on the sweetness of the fruit, deems the toil right pleasant. For to virtue's athletes the God of all, like some great giver of games, has offered prizes, some in this life, and some in that life beyond which has no end. Those in this present life your excellency has already enjoyed, and you have achieved the highest honour. Be it also the lot of your greatness to obtain too those abiding and perpetual blessings, and to receive not only the consul's robe, but also the garment that is indescribable and divine. Of all them that understand the greatness of that gift this is the common petition.

Taken from "The Early Church Fathers and Other Works" originally published by Wm. B. Eerdmans Pub. Co. in English in Edinburgh, Scotland, beginning in 1867. (NPNF II/III, Schaff and Wace). The digital version is by The Electronic Bible Society, P.O. Box 701356, Dallas, TX 75370, 214-407-WORD.

To Fathers of the Church home page