Challenge Grant: Our Boosters will match donations up to $45,000. We have $36,749 to go. Please donate!
Click here to advertise on

Illinois priest resigns, refuses to use new translation

Catholic World News - February 06, 2012

An Illinois priest has resigned from active ministry, refusing to accept his bishop’s directive that he must use the new English translation of the Roman Missal.

Father William Rowe admits that he has been “improvising” freely for years, using his own words to replace the language of the Missal. He explains that “I tend to change the words that are written in the book to match what I was talking about, or what a song is about.” When Bishop Edward Braxton of Belleville told him that he must follow the new translation, Father Rowe resigned.

Additional sources for this story
Some links will take you to other sites, in a new window.

An appeal from our founder, Dr. Jeffrey Mirus:

Dear reader: If you found the information on this page helpful in your pursuit of a better Catholic life, please support our work with a donation. Your donation will help us reach seven million Truth-seeking readers worldwide this year. Thank you!

Our Fall Campaign
Progress toward our year-end goal ($125,128 to go):
$150,000.00 $24,872.05
83% 17%
Sound Off! supporters weigh in.

All comments are moderated. To lighten our editing burden, only current donors are allowed to Sound Off. If you are a donor, log in to see the comment form; otherwise please support our work, and Sound Off!

Show 10 Comments? (Hidden)Hide Comments
  • Posted by: littleone - Feb. 07, 2012 3:59 PM ET USA

    OH, filioque!! I simply hadn't considered that possibility in AgnesDay's comments . . . thank you!! (toungue firmly planted in cheek) To all who commented, thank you and I appreciate your perspectives, sincerely, including AgnesDay, honestly. Blessings to all as we struggle in this "veil of tears." .

  • Posted by: AgnesDay - Feb. 07, 2012 3:54 PM ET USA

    Actually, I was referring to the resignation of a priest who would not obey his bishop as a show of personal integrity. It will then be a show of integrity on the part of the bishop to undertake laicization procedings on his behalf.

  • Posted by: DCpa - Feb. 07, 2012 10:44 AM ET USA

    The problem here is a basic one: the Mass is NOT the priest's "show",not even for a supposedly good reason. The priest is there to give himself to Christ's words, Christ's mission and that has to be in unity with the Church Universal and Apostolic. Hate to shock you, Father, but we do not come to Mass to receive YOU. We come to join the sacrifice of Christ. Good for Bishop Braxton!

  • Posted by: Chelle,SFO-MI - Feb. 07, 2012 5:38 AM ET USA

    Good! One less wacky Mass to cringe through.....

  • Posted by: filioque - Feb. 06, 2012 9:30 PM ET USA

    AgnesDay, I assume you are referring to the integrity of the bishop in requiring that a priest present the liturgy, the public prayer of the Church, as precisely that, not his own rendition.

  • Posted by: Pete - Feb. 06, 2012 8:58 PM ET USA

    What ever happened to the vow of obedience? I guess I'm a bit different from some of the other readers who think this type of protest--"...greatest demonstration of personal integrity..." is perfectly acceptable within the Catholic Church. The term "Cafeteria Catholic" seems to come to mind. We really don't enjoy the "freedom" to pick and choose which items of faith we believe. Either we're Roman Catholics of we should go elsewhere!

  • Posted by: littleone - Feb. 06, 2012 8:47 PM ET USA

    Hmmmmm. Is what you are calling "personal integrity" in line with what the Church asks of its priests? It was my understanding that "The Church Universal" was such that no matter where I went, the world over,I could expect to hear the same prayers no matter the language; The same liturgy wherever I attend. When a priest starts "improvising" and changing prayers based on music chosen at Mass,etc., then I don't quite see how we can call this the same liturgy! May God Bless our Bishops.

  • Posted by: Gerry H - Feb. 06, 2012 6:59 PM ET USA

    "Father William Rowe admits that he has been “improvising” freely for years, using his own words to replace the language of the Missal." From the Canadian Ordo: "Creativity and responsibility: "Ad-libbibg" does not lead to the deepening of devotion that well-prepared comments promote. There is a happy medium between being tied down to a prepared text and constant creativity." The Mass is the Sacrifice of the Church, not a priest's performance. This kind of indiscipline is always bad.

  • Posted by: unum - Feb. 06, 2012 6:23 PM ET USA

    Many of our priests need a refresher course in obedience. They have forgotten whose Church it is, and have little loyalty to Christ's representatives in the hierarchy. However, I cringe whenever I hear them giving scandal to the laity by openly criticizing and disobeying the Holy Father. Most of us who work for large organizations either are loyal to those organizations, or we leave, but some of our priests don't know the meaning of loyalty.

  • Posted by: AgnesDay - Feb. 06, 2012 3:40 PM ET USA

    There's always a new reason to congratulate someone. This is the greatest demonstration of personal integrity I have seen among Catholic progressives. I pray his honesty will bring him back to his ministry in a renewed faith.

Fall 2014 Campaign
Subscribe for free
Shop Amazon
Click here to advertise on

Recent Catholic Commentary

The Church Moves On, Slowly 16 hours ago
Is Cardinal Kasper losing his grip? 20 hours ago
The Pope is not the problem October 23
Do not confuse sacramental discipline and Catholic doctrine. October 23
Ignatius Press into the Breach: Trumping the Kasper Proposal October 22

Top Catholic News

Most Important Stories of the Last 30 Days
Key synod report calls for 'gradualism' in Church response to irregular family situations CWN - October 13
As synod concludes, bishops issue message, approve document; Pope weighs in CWN - October 20
Cardinal Parolin: UN must protect innocents from Islamic State CWN - September 30
Synod of Bishops opens with Mass in St. Peter’s Basilica CWN - October 6