Your gift counts double until 5/31: $16,489 to go in our Easter Campaign. Please help now!
 Off the Record

mommy, how are anaphoras englished?

By Diogenes (articles ) | November 26, 2006 3:17 AM

Now you can confidently answer your seven-year-old's most embarrassing questions. An alert reader brings to our attention a very informative bio from The Pastoral Church at the Dawn of the New Christian Era. Jack Shea's your man:

Ordained a Roman Catholic priest in May, 1960. After teaching Latin, Greek, English, and Religion at St. Charles College in Catonsville, Maryland, from 1960 to 1962, he became a member of the Society of St. Sulpice and studied theology at the Pontifical Gregorian University, Rome, where he earned his doctorate in sacred theology. In 1964 he translated and published: The Eternal Year, by Karl Rahner. From 1965 to 1969 he taught ecclesiology and liturgy at St. Thomas Seminary in Seattle, and at St. Mary's, Baltimore ...

1969 -- now why does that ring a bell?

... when he was asked to become the Executive Secretary of the International Committee on English in the Liturgy (ICEL). In this role, he supervised the translation of many of the liturgical texts revised by Rome after Vatican II. These translations became the official liturgical texts for use throughout the English-speaking world.

And the spiritual harvest of these edifying labors?

In 1972 he left the canonical priesthood and pursued a career in technical and scientific writing, specializing in the areas of health research, patient education, and the application of social marketing principles to health communication programs. Jack puts his writing skills to practical use for ministry, and he officiates at weddings.

Surprised? Neither am I. Still, next time you find yourself at Mass scratching your scalp at one of those scout-prayer collects or prefaces, it'll help to call to mind the application of social marketing principles to health communication programs. We are an Easter People.

An appeal from our founder, Dr. Jeffrey Mirus:

Dear reader: If you found the information on this page helpful in your pursuit of a better Catholic life, please support our work with a donation. Your donation will help us reach five million Truth-seeking readers worldwide this year. Thank you!

Easter Campaign:
Progress toward our Spring 2013 goal ($16,489 to go):
$80,000.00 $63,511.45
21% 79%
Sound Off! CatholicCulture.org supporters weigh in.

All comments are moderated. To lighten our editing burden, only current donors are allowed to Sound Off. If you are a donor, log in to see the comment form; otherwise please support our work, and Sound Off!

Show 3 Comments? (Hidden)Hide Comments
  • Posted by: Gino - Nov. 26, 2006 7:52 PM ET USA

    Does anyone else hear prayers for the unborn on a regular basis. I do not. Twice in the last 3 years. is all we had. The words, "MORTAL SIN" are never mentioned. Mortal sin and abortion are "HARSH" words to some Catholics so let's avoid them. The "CHURCH OF ONLY GOOD VIBES" is what we have!

  • Posted by: - Nov. 26, 2006 10:10 AM ET USA

    Speaking of the prayers at the Mass, does anyone else notice that they are all about praying for the lima bean farmers or for all those feeling disenfranchised today and nothing about the conversion of souls? Who writes the prayers of the people anyway?

  • Posted by: JARay - Nov. 26, 2006 6:52 AM ET USA

    Is he part of the rent-a-priest crowd? After all, the poor man has to make a living!

Think with the Catholic Leaders: Subscribe to Catholic Culture Insights Newsletter
Donate to Support this Site: Your contribution will be put to good work.
Tour the CatholicCulture.org Site
Shop Amazon to Raise Money for Catholic Culture

Recent Catholic Commentary

Revealing News, and Revealing Christ May 24
The Russell Ford problem May 24
Fr. Thadeus Nguyen Van Ly: Your Letter May Help May 24
The Rise and Fall of the (American?) Church May 23
The Ideal of Pope Francis: the Servant Church May 23

Top Catholic News

Most Important Stories of the Last 30 Days
Pope strongly supports call for reform in religious life CWN - May 8