By Diogenes (articles ) | Mar 25, 2007
Christopher Howse reviews the Archer-Moloney Gospel According to Judas in the current Tablet (print edition). Reading between the lines, one can plausibly infer that Howse does not consider the book a triumph:
The authors' narrative is interspersed by gospel quotations, picked out in red type. These rubrications are significant, for as a novel the book is useless, with no characterisation or psychological development. Nor is there any dramatic irony between Judas' version of events and those in the Gospels. We are left with a book tricked out like a prize New Testament, with chapters and numbered verses, gilt edges and a ribbon marker. The parodic treatment of the book as an object is a legitimate move, yet for small gain. Any one of the Gospels has more tension and shape than this plod through Palestine.
Jeffrey Archer's role was to wedge clichés between actual gospel quotations. In his language, motive is either "passion" (pages 2, 7, 14 and 70) or "compassion" (passim). Descriptions of action come from pulp fiction: "Judas reeled back in horror," and "charged angrily towards him, fists flying in every direction". The closest approach to artistry is a single verse: "Judas wept." The book's real virtue is its brevity, at 90 pages.
Your Uncle Di, being of sunnier temperament and generally more eager to praise than find fault, had a more positive view than Howse's. In fact he was cruising along quite happily for the first sixteen words of the book ...
"This gospel is written so that all may know the truth about Judas Iscariot and the role he played in the life and tragic death of Jesus of Nazareth."
Clunk. The role he played. Tragic death. A first century Palestinian Jew may have been superficial and trite --why not? -- but his superficiality and triteness would not express itself in canned emotions derived at third-hand from the theater. The earnest sobriety with which sentence begins tumbles into a bath of smarm from which the novel never recovers. "To read The Gospel According to Judas," concludes Howse, "is an exercise in embarrassment on behalf of its authors." Painful, and painfully true.
The most brilliant review ever written -- of any work, in any language -- is attributed (with what accuracy I know not) to Dorothy Parker. I have no idea what masterpiece it was penned in response to, but it applies supremely well to the Archer-Moloney opus. Here is her review, in its entirety:
This book fills a much-needed gap.
The Gospel According to Judas, Chap 21, p 73. MacMillan.
All comments are moderated. To lighten our editing burden, only current donors are allowed to Sound Off. If you are a donor, log in to see the comment form; otherwise please support our work, and Sound Off!
Posted by: -
Mar. 30, 2007 6:31 PM ET USA
I wonder what Judas's email said?
Posted by: -
Mar. 25, 2007 1:23 AM ET USA
After listening to both Moloney and Archer it's clear the book is not about Judas, but the imposition upon Christendom of Maloney's view of Jesus and the Gospels. Judas is the foil, while Archer's the vector. Here's Archer being interviewed by the Chief Executive of Macmillan: http://mediadirect.macmillan.com/media/panmacmillan/Jeffreyarcherjudas.mp3 (5meg) And here's Moloney being interviewed by a Salesian puppy: http://www.bosconet.aust.com/fm.mp3 (20meg) Very revealing.