Click here to advertise on CatholicCulture.org

New Ambrosian-rite Missal provokes another translation dispute

Catholic World News - February 15, 2010

Catholics familiar with the long historical of debates over the translation of the Roman Missal into English may be interested to learn that another lively debate has begun over a new translation for the Ambrosian rite, as practiced in Milan. The outspoken Cardinal Giacomo Biffi-- a native of Milan, and retired Archbishop of Bologna-- is highly critical of the new translation.

Additional sources for this story
Some links will take you to other sites, in a new window.

An appeal from our founder, Dr. Jeffrey Mirus:

Dear reader: If you found the information on this page helpful in your pursuit of a better Catholic life, please support our work with a donation. Your donation will help us reach seven million Truth-seeking readers worldwide this year. Thank you!

Our Fall Campaign
Progress toward our year-end goal ($27,907 to go):
$150,000.00 $122,092.96
19% 81%
Sound Off! CatholicCulture.org supporters weigh in.

All comments are moderated. To lighten our editing burden, only current donors are allowed to Sound Off. If you are a donor, log in to see the comment form; otherwise please support our work, and Sound Off!

Show 2 Comments? (Hidden)Hide Comments
  • Posted by: raymondfrice9926 - Feb. 17, 2010 7:49 AM ET USA

    Why is it, generally, that only retired bishops speak out??? Are they afraid to speak when they are still 'employed"?

  • Posted by: TheJournalist64 - Feb. 15, 2010 7:47 PM ET USA

    Thanks for this brief. I was under the impression that the Ambrosian was celebrated only in the diocese of Milan, but it is clear that such an opinion is wrong.

Fall 2014 Campaign
Subscribe for free
Shop Amazon
Click here to advertise on CatholicCulture.org

Recent Catholic Commentary

The Complexity of Reforming Religious Communities 15 hours ago
Speaking Softly to Women Religious December 16
In showdown with American sisters, the Vatican blinked December 16
Policing, torture, reasons of State, and our Christian mistake December 16
Can torture ever be justified? Round II. December 15

Top Catholic News

Most Important Stories of the Last 30 Days
Pope Francis: Europe seems 'elderly and haggard' CWN - November 25
Pope Francis, Ecumenical Patriarch sign joint declaration, lament persecution of Christians CWN - December 1
Consistory for new cardinals scheduled for February CWN - December 11
Vatican report on US women religious calls for further self-assessment CWN - December 16
Pope brokered deal to open US-Cuba ties CWN - 14 hours ago